Скачать Зеркало

Чукотско-камчатское языкознание

Разделы страницы о чуках и геках:

• Немного о терминологии (название языковой семьи)
• Происхождение чукото-камчатских языков и чукамчатский праязык
• Строй чукотско-камчатских языков
• Чукотско-камчатские языки в Интернете
• Литература по чукотско-камчатскому языкознанию

Немного о терминологии (название языковой семьи)

Языковую общность называют, обычно, по следующим критериям:

1. по географическому расположению ее представителей;
2. по самым крупным языкам (по числу носителей);
3. по наиболее характерным языкам (в том числе по представителям отдельных сильно различающихся ветвей).

В соответствиие с первым принципом, основные палеоазиатские языки Чукотки и Камчатки (далее - ЧКЯ) называют "чукотско-камчатскими" (по-английски, соответственно, "Chukotko-Kamchatkan") или, более сокращенно, "чукото-камчатскими" (что, возможно, орфографически не очень верно).

Далее эти языки будут называться по одному из перечисленных способов (в Интернете, к сожалению, важна не унификация, а разнообразие, чтобы информация находилась по самым разным запросам), либо (позволю себе дерзость терминотворчества) "чукамчатскими" - сокращение по аналогии с "эскалеутскими".

Происхождение чукото-камчатских языков и чукамчатский праязык

Внешние связи чукотско-камчатских языков следует искать на американском континенте. По своей структуре все эти языки - скорее американские, нежели азиатские; следовательно, их носители - это индейцы, которые остались на территории Азии [видимо, это были те первые индейцы, у которых не было эргативного строя, как в Южной Америке]. Вопрос о связях чукотско-камчатских народов с индейцами ставили уже первые исследователи Камчатки С.П.Крашенинников и Г.Стеллер в 30-40-е гг. XVIII в.

Наиболее вероятным направлением поиска представляются атапаскские языки [т.е. на-дене, которые сближают с сино-кавказскими, хотя делаются попытки и сближения ЧКЯ с ностратическими], но эта работа ещё впереди.

Интересно, что слово "ворон" в чукотском языке - куркыль явно родственно названию ворона на языке салиш - qwulaqa. Cелиши говорят на языках, образующих селишскую (салишскую) группу алгонкино-мосанской семьи на северо-западном побережье. При этом селишская qwulaqa практически идентична этому слову у угроязычных манси - kulak. «Салиш … не могли заимствовать это слово из соседних языков на-дене, где оно приняло гораздо более разрушенную форму - например, йель у тлинкитов, что очень близко к форме oli в тунгусо-маньчжурских … языках. Также чукотская форма этого слова (куркыль) ближе всего, как ни странно, к русскому слову "каркать" и к его аналогу в австрическом языке сантали (одном из языков мунда) - karaj».

Некоторые считают чукотско-камчатскую языковую общность изолированной семьёй. Другие - происходящую из праностратической праобщности.

• Чукотско-камчатская этимология на Вавилонской башне. Электронный вариант Этимологического словаря чукотско-камчатских языков О. А. Мудрака (Москва, Языки русской культуры, 2000), предоставленный в наше распоряжение самим автором. База состоит из 2-х частей - ительменской и чукорякской этимологий.

Строй чукотско-камчатских языков

Чукотско-камчатские языки имеют частичную эргативность. Скорик писал о "префиксально-суффиксальной агглютинации" как о характернейшей особенности, объединяющей чукотско-камчатские языки (включая ительменский).

[Обратим внимание - в языках уральской семьи также имеются префиксы - локативы, в нивхском языке также используются префиксы (как и в айнском), а в австралийских префигирующих языках префиксы - по-видимому, классы.]

Николай Левашов - Последнее обращение к Человечеству / Духовная / 2009 / PDF