Бабилонская ГоркаСоставители: О.В.Дмитриев, Г.В. Степенко
Около 42 000 наиболее употребительных слов и словосочетаний итальянского и русского языков. Словарь составлен по гнездовой схеме.

Итальянско-русский фразеологический словарь: около 23 000 фразеологических единиц.
Черданцева Т.З., Рецкер Я.И., Зорько Г.Ф.
Москва, "Русский язык", 1982 (1056 с.)
Итальянско-русский фразеологический словарь включает фразеологизмы, устойчивые сравнения, пословицы и поговорки, встречающиеся в итальянской классической и современной художественной литературе. Фразеологизмы, как правило, снабжены текстовыми иллюстрациями из произведений итальянских писателей с переводами на русский язык.
Словарь рассчитан на специалистов итальянского языка, переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков. Может быть полезен итальянцам, которые учат русский язык.
Итальянско-русский фразеологический словарь [Черданцева]
М.:АСТ: АСТ МОСКВА: Восток - Запад, 2008
Итальянско-русский, русско-итальянский словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений содержит более 4000 слов и выражений.
Предназначен для студентов филфаков и тех, кто учит итальянский язык на курсах или самостоятельно.

Большой итальянско-русский словарь | Grande Dizionario Italiano- Russo
Авторы: Зорько Г.Ф., Майзель Б.Н., Скворцова Н.А.
Издательство: Русский язык, 2002 год
Большой итальянско-русский словарь содержит около 300000 слов и словосочетаний современного итальянского языка с подробной разработкой значений слов, обширной сочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, общественно-политическая, техническая и спортивная терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для итальянских читателей с разной степенью языковой подготовки.
Формат: DjVu (1018 стр.)
Большой итальянско-русский словарь [Зорько]
немного об итальянском языке:
в Академии делла Круска во Флоренции был опубликован первый большой словарь итальянского языка Vocabolario degli Accademici della Crusca, который послужил в качестве лексикографического образца для французского, испанского, немецкого и английского языков.
При покупке GOLD-аккаунта от DEPOSITFILES воспользуйтесь купоном на скидку
© 2018